The Epoch Times - Tradução César Tonheiro
24/06/2020
Autoridades de Pequim instalam mais unidades em hospitais à medida que o vírus atinge a comunidade
24 de junho de 2020 por Nicole Hao
As autoridades de saúde de Pequim estão exigindo que os hospitais preparem leitos adicionais em antecipação a um aumento nos pacientes com COVID-19, de acordo com uma série de documentos internos do governo da cidade obtidos pelo Epoch Times.
A cidade sofreu um segundo surto de ondas, com as autoridades locais confirmando que 256 pessoas foram infectadas pelo vírus PCC desde 11 de junho.
Alguns dos pacientes recém-diagnosticados com COVID-19 não visitaram o mercado de alimentos Xinfadi, que as autoridades atribuíram como fonte do novo surto, ou entraram em contato com indivíduos infectados — indicando que agora existe uma comunidade espalhada na capital.
As autoridades afirmam que todos os pacientes diagnosticados estão sendo tratados no Hospital Beijing Ditan. Mas os documentos vazados mostram que a cidade está se preparando para um afluxo de pacientes com COVID-19 em vários outros hospitais.
Propagação comunitária
Zeng Xiaofan, diretor do Centro Municipal de Controle e Prevenção de Doenças (CDC) de Pequim, anunciou em uma entrevista coletiva em 23 de junho que um entregador de alimentos de 47 anos que trabalha em uma plataforma popular de pedidos de refeições foi diagnosticado em 21 de junho.
O entregador foi enviado ao hospital após desenvolver febre na manhã de 21 de junho. Antes disso, ele trabalhava 12 a 14 horas por dia, disse Zeng.
O entregador recebia cerca de 50 pedidos por dia, recolhendo pacotes de comida de restaurantes, supermercados e lojas, acrescentou Zeng. O homem viajou de scooter [moto Biz] em uma área de cerca de 40 milhas quadradas no centro e sudeste de Pequim.
O entregador não foi à área onde o mercado de Xinfadi está localizado nas últimas semanas. As autoridades não explicaram onde ou como ele contraiu o vírus.
Desde 21 de junho, vários pacientes com COVID-19 não visitam o mercado de Xinfadi nem entraram em contato com nenhum paciente diagnosticado anteriormente.
O jornal Beijing Daily, operado pelo governo da cidade, alertou as pessoas em um artigo de 23 de junho: "no momento, uma das tarefas mais importantes para impedir que o vírus se espalhe é estar atento a infecções na comunidade".
Em 23 de junho, a fábrica de chips da Pepsi, localizada na cidade, anunciou mais três funcionários diagnosticados. A PepsiCo China anunciou que agora existem 12 funcionários dessa fábrica diagnosticados com COVID-19.
A empresa já fechou a fábrica e isolou 480 funcionários. De acordo com o banco de dados corporativo da China, Tianyancha , existem 869 funcionários nessa fábrica; não está claro o que aconteceu com os outros 380 funcionários.
Surto de cluster em hospitais?
Em 19 de junho, o governo da cidade anunciou que uma enfermeira que trabalha no departamento de emergência do Hospital Internacional da Universidade de Pequim foi diagnosticada com o vírus em 18 de junho.
Desde então, o hospital parou de receber novos pacientes e lançou uma política de bloqueio.
Após o diagnóstico da enfermeira, as autoridades de saúde agora estão em alerta máximo sobre o potencial de propagação do vírus.
O Epoch Times obteve um "aviso de emergência" lançado pela comissão de saúde do distrito de Daxing (um dos 16 distritos da cidade) em 19 de junho, em que a comissão ordenou que todos os hospitais do distrito informassem naquele dia se recebiam pacientes previamente tratado no Hospital Internacional da Universidade de Pequim.
Se eles não tiverem esses pacientes, precisam informar zero. Se o fizeram, devem "gerenciar e controlar os pacientes imediatamente", de acordo com o documento.
As instalações hospitalares precisariam isolar esses pacientes de outras pessoas e a equipe médica deveria tratá-los como pacientes suspeitos de COVID-19 que podem espalhar o vírus para outros, observou o documento.
Outro documento, que continha uma série de resumos de reuniões diárias divulgados pelo governo do distrito de Pinggu, mostrou que, em 21 de junho, Zhang Tian, um funcionário da comissão distrital de saúde, ordenou que todos os hospitais do distrito de Pinggu investigassem e relatassem se algum de seus funcionários ou pacientes haviam visitado o Hospital Internacional da Universidade de Pequim nos últimos 14 dias.
Unidades improvisadas
O Epoch Times obteve anteriormente documentos classificados que instavam os governos locais a tratar todos os documentos relacionados a pandemias como "segredos de estado".
Um novo documento, emitido pela comissão municipal de saúde de Pequim em 13 de junho, enfatizou da mesma forma que cada governo distrital tinha que manter em segredo todos os dados de vírus e não podia divulgar ou vazar as informações antes de obter aprovação da comissão de saúde.
Enquanto isso, em outro resumo da reunião em 20 de junho, Jin Daqing, diretor da comissão de saúde do distrito de Pinggu, ordenou que o Hospital Pinggu e o Hospital de Medicina Tradicional Chinesa de Pinggu, em Pequim, instalassem unidades improvisadas dedicadas ao tratamento de pacientes com COVID-19. O documento usava apenas os caracteres chineses “fangcang” e não especificou se seriam camas adicionais dentro do hospital ou novas instalações móveis.
Jin também ordenou ao Hospital Yuexie, localizado no distrito, a criação de um laboratório improvisado para a realização de testes de ácido nucleico em amostras.
Então, em 21 de junho, Jin ordenou às autoridades distritais de saúde e funcionários do hospital que ajudassem a montar unidades improvisadas no Hospital Yuexie, Huici e Jinggu Friendship Hospital.
Cada "fangcang" deve comprar pelo menos 16 scanners de tomografia o mais rápido possível, com um orçamento de 2 milhões de yuans (US $ 283.300) para cada scanner, de acordo com o documento.
Subnotificação
Desde que o vírus eclodiu pela primeira vez na cidade de Wuhan, no centro da China, no final de 2019, as autoridades locais não foram transparentes com as informações sobre o vírus e os casos foram intencionalmente subnotificados.
Zhang Bo (pseudônimo), que vive em um complexo militar para policiais e suas famílias localizadas no distrito haidiano de Pequim, disse ao Epoch Times em língua chinesa em uma entrevista por telefone em 23 de junho, que três moradores de um complexo próximo foram diagnosticados recentemente com COVID-19. Todos eram homens entre 45 e 50 anos, disse ele.
Zhang mora perto do Hospital Geral do Exército de Libertação Popular (PLA), também chamado de Hospital PLA 301. Várias centenas de compostos militares estão situados naquele bairro.
"As escolas [no bairro] notificaram os alunos para estudar em casa", disse Zhang. "Eu também recebi uma notificação da comunidade [eu moro] para evitar ir a outros bairros onde os residentes foram diagnosticados ou identificados como contatos próximos dos pacientes diagnosticados".
Zhang compartilhou a notificação com o Epoch Times, que listou mais de 100 complexos militares no distrito de Haidian.
O Epoch Times não pôde verificar as informações fornecidas por Zhang.
Escalada crescente
A mídia estatal chinesa citou recentemente autoridades locais para afirmar que o surto de Pequim está agora sob controle.
Mas Guo Yanhong, ouvidora na administração médica da Comissão Nacional de Saúde da China, anunciou em uma entrevista coletiva em 24 de junho, que 20 equipes médicas de 12 províncias viajaram a Pequim para ajudar a realizar testes de ácido nucleico em residentes.
Guo não mencionou a quantidade de pessoas de cada equipe médica, mas ela disse que a província de Hubei enviou três equipes médicas para Pequim. Os dois primeiros grupos das três equipes são 416 funcionários médicos.
O Ministério dos Transportes da China (MOT) também anunciou que agora colocaria restrições às pessoas que viajam para fora de Pequim.
O porta-voz da MOT, Sun Wenjian, disse em uma entrevista coletiva em 23 de junho que todas as pessoas que desejam deixar Pequim devem ter um código de saúde verde em seu aplicativo móvel e um resultado negativo do teste de ácido nucleico que foi realizado nos últimos sete dias. A regra se aplica a todos os viajantes, estejam eles viajando de avião, trem ou veículo particular.
A Sun também anunciou que todos os serviços de táxi e de estacionamento de carros em Pequim e cidades vizinhas seriam proibidos de sair ou entrar em Pequim. As pessoas só podem pegar táxis para locomoção dentro da cidade.