Trump acelera dissociação financeira com a China

- THE EPOCH TIMES - Nov 16, 2020 -

Cathy He - Tradução César Tonheiro -


Os investidores olham para uma tela que mostra os movimentos do mercado de ações em uma corretora de valores em Hangzhou, na província de Zhejiang, no leste da China, em 3 de fevereiro de 2020. (STR / AFP via Getty Images)

Administração de Trump acelera dissociação financeira com a China: especialistas

16 de novembro de 2020 por Cathy He

A recente ordem executiva do presidente Donald Trump que proíbe os investimentos dos EUA em um grupo de empresas com laços com os militares chineses marca um passo significativo na aceleração do desacoplamento econômico com o regime chinês, de acordo com especialistas.


Muitas dessas empresas são negociadas publicamente nas bolsas de valores em todo o mundo. Os investidores norte-americanos, por meio de seus fundos de pensão, também podem transferir, inadvertidamente, riqueza dos Estados Unidos para essas entidades.


A partir de 11 de janeiro, as empresas e indivíduos americanos serão proibidos de investir em firmas ligadas a militares chineses, incluindo 31 empresas anteriormente designadas pelo Pentágono como sendo “de propriedade ou controladas” pelo Exército de Libertação Popular da China ( PLA ). Os investidores americanos terão até 11 de novembro de 2021 para se desfazerem dos investimentos nessas empresas.


As empresas incluem companhias de tecnologia e manufatura proeminentes, como as operadoras móveis estatais China Mobile e China Telecom, fabricante de vagões ferroviários China Railway Construction Corporation (CRRC), fabricante de vigilância por vídeo Hikvision, empresa aeroespacial Aviation Industry Corporation of China (AVIC), defesa a empresa Norinco, a empresa de computação em nuvem e data center Inspur e a gigante química Sinochem.


A ordem, assinada em 12 de novembro, afirma que os investimentos americanos estão ajudando a financiar os objetivos militares do regime chinês, colocando em risco a segurança nacional. “A China está explorando cada vez mais o capital dos Estados Unidos para obter recursos e permitir o desenvolvimento e a modernização de seus aparelhos militares, de inteligência e de outros aparelhos de segurança”, disse.


Roger Robinson, presidente do Grupo Consultivo RWR e ex-presidente da Comissão de Revisão Econômica e de Segurança dos EUA-China (USCC), disse que a medida foi uma "inovação histórica" na imposição de penalidades a Pequim por meio dos mercados de capitais.


Ele acrescentou que é improvável que a ordem seja revertida pelas administrações subsequentes.


“Não será mais possível colocar o gênio das sanções do mercado de capitais de volta na garrafa”, disse Robinson ao Epoch Times por e-mail.


A ordem também permite que o secretário de defesa designe empresas chinesas adicionais como "empresas militares chinesas", aumentando significativamente os riscos para os americanos que desejam investir em uma ampla gama de empresas chinesas, disse John Mills, um ex-alto funcionário do Gabinete do Secretário de Defesa.


“Isso coloca uma sombra sobre todas as empresas chinesas”, disse ele ao Epoch Times.

As empresas chinesas são dirigidas pelo Partido Comunista Chinês (PCC) para contribuir com o desenvolvimento do PLA sob a doutrina da “fusão civil-militar”, que busca aproveitar o poder da indústria privada para alimentar a modernização militar.


CRRC , China Telecoms e Inspur apoiaram publicamente a estratégia de fusão militar da China.



Segundo essa doutrina, “essencialmente tudo é um apêndice do PCCh”, disse Mills. Qualquer empresa chinesa operando dentro ou fora da China é "na verdade uma extensão do estado".


Ele acrescentou: “Isso levanta uma grande questão: por que eu iria querer investir em uma empresa chinesa que está realmente sobrecarregada e obrigada a ser uma extensão do estado?”


O consultor comercial da Casa Branca, Peter Navarro, estimou que pelo menos meio trilhão de dólares em capitalização de mercado foi representado pelas 31 empresas chinesas e suas subsidiárias.


“O capital americano não deve ser usado para financiar a construção de armas comunistas chinesas, literalmente destinadas a matar americanos e expulsar os militares dos EUA da Ásia”, disse Navarro a repórteres em uma teleconferência em 12 de novembro.


Entre as 31 empresas, muitas são negociadas nas bolsas da China continental ou de Hong Kong, enquanto duas empresas, a China Mobile e a China Telecom, são negociadas na Bolsa de Valores de Nova York.


Nos últimos anos, fornecedores de índices de ações globais, como MSCI e FTSE, adicionaram ações chinesas a seus índices de mercados globais e emergentes, permitindo que bilhões de dólares em investimentos dos EUA fluam para ações chinesas.


Os índices MSCI, por exemplo, incluem o fabricante de equipamentos de vigilância Hikvision. No ano passado, o governo colocou a empresa em uma lista negra de comércio que proíbe as empresas americanas de fazer negócios com ela, por causa de seu papel na vigilância em massa de muçulmanos uigures na região de Xinjiang, oeste da China.


O MSCI também inclui a AviChina Industry & Technology listada em Hong Kong, a empresa listada da AVIC. A empresa e suas subsidiárias desenvolvem aeronaves e sistemas de armas para os militares chineses.


Ao longo do ano, a administração dos Estados Unidos acumulou restrições nas relações econômicas e comerciais com o regime chinês, citando questões de segurança nacional e direitos humanos, mas a ordem executiva marca a primeira grande ação visando o setor financeiro.


Em 2 de outubro, havia 217 empresas chinesas listadas nas bolsas dos EUA, com uma avaliação de mercado total de US $ 2,2 trilhões, de acordo com o USCC.


No início deste ano, o governo bloqueou o Thrift Savings Plan , o fundo de pensão para funcionários federais, incluindo militares, de investir em ações chinesas.


As autoridades americanas também pediram aos fundos de doação de universidades e fundos de pensão do estado que se desfizessem de participações chinesas.


Em agosto, o secretário do Tesouro, Steven Mnuchin, disse esperar que a Comissão de Valores Mobiliários adote uma recomendação para que as empresas chinesas nas bolsas dos EUA que não atendam aos requisitos de auditoria até janeiro de 2022 sejam retiradas da lista.


Emel Akan e Reuters, membro da equipe do Epoch Times, contribuíram para este relatório.

ARTIGO ORIGINAL:

https://www.theepochtimes.com/trump-administration-accelerating-financial-decoupling-with-china-experts_3580237.html




© Todos os Direitos Reservados - heitordepaola.online

  • Facebook
  • Twitter
  • YouTube