22/11/2019
- THE EPOCH TIMES -
Tradução César Tonheiro
Trump estaria cometendo um 'erro' se ele não apoiar o projeto de lei de Hong Kong: Senador do Partido Republicano
O presidente Donald Trump disse em 22 de novembro que o projeto de lei aprovado na Câmara e no Senado nesta semana para mostrar apoio aos manifestantes em Hong Kong complica as negociações comerciais com a China.
Trump foi questionado durante uma entrevista na "Fox & Friends" sobre a China pedindo que ele vetasse a lei.
A China pressionou publicamente Trump a vetar a legislação.
“Temos que ficar com Hong Kong, mas também estou com o presidente Xi [Jinping], ele é meu amigo. Ele é um cara incrível, mas temos que ficar ... Eu gostaria de vê-los resolver isso, ok?”, disse o presidente.
“Mas eu estou com Hong Kong, estou com a liberdade, estou com todas as coisas que queremos fazer, mas também estamos no processo de fazer o maior acordo comercial da história. E se pudéssemos fazer isso, seria ótimo.”
A postura de Trump ganhou quase instantaneamente a ira dos legisladores.
"Incrível. Trump reitera que não vai criticar o Partido Comunista Chinês por sua violenta repressão aos corajosos manifestantes de Hong Kong ”, disse o deputado Bill Pascrell Jr. (DN.J.) em comunicado.
With one voice, Republicans & Democrats in Congress have made clear we won't stand by as Hong Kong suppresses the human rights of its own citizens. @realdonaldtrump needs to sign this legislation into law, & he should do so proudly and in public to send a clear message to China.
“Em uníssono, Republicanos e Democratas no Congresso deixarmos claro que não vamos ficar parados enquanto Hong Kong suprime os direitos humanos de seus próprios cidadãos. @realdonaldtrump precisa assinar esta lei em lei, e ele deve fazê-lo com orgulho e em público para enviar uma mensagem clara para a China.
"Isso seria um erro. O Congresso falou alto e claro que nós #StandWithHongKong. Todos devemos estar unidos e falar a uma só voz em apoio ao povo de Hong Kong e contra a agressão da China e os abusos dos direitos humanos. É mais importante que um acordo comercial ”, disse o senador Rick Scott (Flórida) em resposta a uma história que alegava que Trump poderia vetar a lei.
O projeto de lei atraiu amplo apoio do Congresso. O Senado aprovou por unanimidade a Lei de Direitos Humanos e Democracia de Hong Kong em 19 de novembro. A Câmara aprovou o ato um dia depois 417-1.
A lei exige que o Departamento de Estado revise todos os anos se a cidade, que voltou ao regime chinês em 1997, mantém autonomia suficiente para justificar seus privilégios econômicos especiais com os Estados Unidos. Também abriria o caminho para responsabilizar as autoridades estrangeiras por certas violações dos direitos humanos em Hong Kong. As sanções incluem impedi-los de entrar no país e congelar seus ativos nos EUA.
[A LEI PORÁ FREIO NA MANDÍBULA DO PCC OU O REGIME ARREBENTA DE VEZ, DADO QUE HONG KONG É A PORTA DE ENTRADA DE INVESTIMENTOS ESTRANGEIROS NA CHINA — A China recebeu US $ 62,9 bilhões em investimentos estrangeiros diretos via Hong Kong nos primeiros oito meses de 2019, representando 70% do total das entradas. Ele manteve uma posição de longa data como uma ponte para os investidores estrangeiros acessarem a China e um papel insubstituível para que "dinheiro da China" seja disfarçado de "dinheiro estrangeiro" antes de ser investido de volta na China continental para acessar políticas preferenciais. Sheng Liugang, professor associado do departamento de economia da Universidade Chinesa de Hong Kong, disse que uma certa parte do investimento estrangeiro de Hong Kong para a China realmente se origina da China continental, e é bastante comum que os especuladores façam investimentos em nome de seus veículos corporativos de Hong Kong para se qualificarem para tratamento favorecido destinado a investidores estrangeiros...(+ detalhes aqui)]
Trump disse que a situação de Hong Kong torna mais complexo o fechamento de um acordo comercial. Ele também recebeu o crédito pela China não reprimir ainda mais os manifestantes de lá.
"Esse é um fator complicador, não há dúvida sobre isso. E se não fosse por mim, Hong Kong seria destruída em 14 minutos'', afirmou Trump à Fox. “Ele tem um milhão de soldados do lado de fora de Hong Kong que não estão entrando apenas porque pedi a ele: 'Por favor, não faça isso, você estará cometendo um grande erro, pois isso terá um impacto tremendamente negativo sobre o acordo comercial. ”E ele quer fazer um acordo comercial.”
Eva Fu contribuiu para esta reportagem