20/11/2019
- THE EPOCH TIMES -
Tradução César Tonheiro
Legislação agora aguarda assinatura do presidente
O Senado dos EUA aprovou por unanimidade duas leis em 19 de novembro que apóiam manifestantes pró-democracia em Hong Kong.
A Lei de Direitos Humanos e Democracia de Hong Kong , introduzida pelo senador Marco Rubio (R-Flórida) em junho, exigiria que o Secretário de Estado dos EUA avaliasse anualmente se Hong Kong é suficientemente autônomo da China continental para garantir os privilégios comerciais atualmente existentes. oferecido a isso.
"O povo de Hong Kong vê o que está por vir, vê um esforço constante para corroer a autonomia e suas liberdades", disse Rubio no Senado na noite de terça-feira. "E a resposta das autoridades de Hong Kong sob tremenda pressão de Pequim é violência e opressão."
Desde que o território reverteu do domínio britânico para o chinês em 1997, sob a garantia expressa de que sua autonomia seja preservada, os Estados Unidos o trataram como uma entidade separada da China continental em questões de comércio, investimento e vistos. Por exemplo, Hong Kong não enfrenta as tarifas que os Estados Unidos impõem às importações chinesas.
Hong Kong vem às ruas desde junho, em oposição à percepção de que os chineses dificultam a liberdade e a autonomia da cidade.
Os legisladores dos EUA iniciaram a legislação, já que o governo de Hong Kong estava tentando aprovar um projeto de lei retirado que permitiria ao regime chinês buscar a extradição de indivíduos de Hong Kong.
O projeto de lei dos EUA é amplamente visto pelos manifestantes de Hong Kong como uma forma de pressão econômica para o governo de Hong Kong e o regime chinês, que depende do centro financeiro como fonte de reservas estrangeiras e capital de investimento.
A versão do projeto foi aprovada por unanimidade em 15 de outubro. Agora, o projeto precisará da aprovação do presidente antes de se tornar lei.
A legislação também promulgaria sanções dos EUA a funcionários estrangeiros por violações graves dos padrões internacionais de direitos humanos, como detenção arbitrária, tortura ou confissão forçada de indivíduos em Hong Kong.
Especifica ainda que os solicitantes de visto de Hong Kong que desejam estudar ou trabalhar nos Estados Unidos não devem ser discriminados devido a "repressões, detenções ou outras ações adversas do governo por motivação política".
O Senado também aprovou por unanimidade o S.2710, que proíbe os Estados Unidos de exportar equipamentos de controle de multidões para a força policial de Hong Kong. A Anistia Internacional já havia identificado vários fabricantes norte-americanos desses equipamentos usados pela polícia de Hong Kong, incluindo spray de pimenta da Sabre, cassetetes da Armament Systems and Procedures, balas de borracha da ALS e espingardas de bomba pela Remington Arms Company.
No plenário do Senado, o senador Ben Cardin (MD) disse que “manifestantes pacíficos que pedem nada mais do que exercer seus direitos que lhes disseram que seriam protegidos, que expressam seus pontos de vista e a democracia em Hong Kong” tem que ser protegida.
"Demos a eles esse status especial por protegerem a democracia e os direitos humanos em Hong Kong ... e se eles [regime chinês] não cumprirem com esse status especial, [ele] não deverá mais estar disponível", acrescentou.
"É por causa dos manifestantes que estamos aqui hoje", disse o senador Josh Hawley (R-Mo.) Ao Epoch Times após a votação. “Esses manifestantes mudaram este congresso. Esses manifestantes estão movendo o mundo. ”
Sete senadores adicionais assinaram o contrato como co-patrocinador do projeto no dia anterior, aumentando o número para 49, pois a cidade viu a pior violência desde o início dos protestos em massa. A polícia cercou o campus da Universidade Politécnica (PolyU), onde centenas de manifestantes ficaram presos desde o fim de semana.
A polícia disse aos repórteres em uma coletiva de imprensa de 19 de novembro que na terça-feira eles dispararam 1.458 balas de gás lacrimogêneo, 1.391 balas de borracha, 325 balas de feijão e 265 granadas de esponja. Cerca de 5.000 manifestantes foram presos desde junho.