20/03/2020
- THE EPOCH TIMES -
Tradução César Tonheiro
Eis por que o PCC é dono dessa pandemia
As mentiras do Partido Comunista Chinês levaram a uma pandemia global e um número incontável de mortes
20 de março de 2020 por James Gorrie
Enquanto a pandemia continua em seu caminho mortal em todo o mundo, alguns fatos cruciais estão sendo deixados de lado pela mídia e pelas organizações internacionais que desejam preservar seu relacionamento com a China . Como resultado, a narrativa desse desastre global vem mudando dramaticamente sob a orientação do regime chinês.
Portanto, vamos nos concentrar novamente em alguns fatos importantes.
A pandemia começou em Wuhan, capital da província de Hubei, na China. Além disso, o vírus não veio do mercado de animais selvagens de Wuhan.
Pelo contrário, o que preferimos chamar de “vírus PCC” provavelmente veio do primeiro e único laboratório nacional de biossegurança da China — a única instalação de nível 4 na China que lida com coronavírus*. E exatamente onde esse laboratório está localizado?
Em Wuhan.
Como sabemos que o surto veio do laboratório? O Presidente Xi Jinping disse isso ele mesmo.
Em uma reunião em Pequim, em fevereiro, ele falou sobre a necessidade de estabelecer um sistema nacional para conter vírus de coronavírus, a fim de evitar futuras epidemias e limitar os riscos de biossegurança, "para proteger a saúde das pessoas", porque a segurança do laboratório é uma "segurança nacional" edição, o especialista chinês Steven W. Mosher escreveu no New York Post.
Se o surto veio do mercado de animais selvagens, por que Xi mencionaria a segurança do laboratório? A única razão poderia ser que o laboratório de Wuhan foi a fonte do surto.
Além disso, o major-general Chen Wei, principal especialista em guerra biológica da China no Exército de Libertação Popular (PLA), foi enviado para Wuhan em janeiro. O trabalho de Chen era conter o surto, segundo Mosher.
Como o mundo agora sabe, ela falhou.
Vazamentos de vírus mortais na China
Além disso, os surtos de coronavírus não são novidade na China. Há conhecimento de pelo menos dois vazamentos de coronavírus desde 2003, ambos de um laboratório de Pequim.
No entanto, sabemos que o patógeno contagioso da China é uma nova forma de coronavírus, razão pela qual alguns se referiram a ele usando o rótulo “novo coronavírus” nas primeiras semanas do surto.
Mas outros, incluindo quase todos os principais veículos de notícias americanos, se referiram ao vírus como o "vírus Wuhan" porque veio de Wuhan.
Culpabilidade do PCC
Agora vamos falar sobre a culpabilidade do Partido Comunista Chinês (PCC).
O Partido controla as forças militares da China. O estudo e a produção de todas as armas biológicas são autorizados pelo PCC. O Partido, portanto, assume total responsabilidade pelo novo coronavírus que, de alguma forma, escapou dos protocolos de laboratório mencionados pelo Presidente Xi acima.
O Partido também direcionou a resposta do país — ou a não resposta -— ao surto. As mentiras, os enganos, as negações, a decisão de permitir que as pessoas infectadas viajassem, são de inteira responsabilidade do Partido.
Quão alta é a culpabilidade do Partido?
A cadeia que sustenta a tomada de decisões é fácil de seguir. A liderança do partido controla o PCCh, e o presidente vitalício Xi Jinping controla a liderança do partido. De fato, Xi toma as decisões finais sobre quase tudo. O PCCh é diretamente responsável por esta pandemia global. Ninguém mais.
A linha do tempo está condenando
Dependendo da fonte de informação, os primeiros casos foram em outubro, novembro ou dezembro de 2019. A fonte do South China Morning Post é um relatório do governo chinês que coloca o primeiro caso em 17 de novembro de 2019.
Em 15 de dezembro, havia 27 casos. Em 20 de dezembro, havia 60 casos. Em 27 de dezembro, as autoridades de saúde de Wuhan foram informadas pelos médicos sobre um novo vírus se espalhando rapidamente.
Com uma cidade de 11 milhões de pessoas para infectar, a doença se espalhou rapidamente.
Em 1º de janeiro de 2020, havia 381 casos confirmados. Mas o regime chinês e as autoridades locais em Wuhan ainda insistiam que não havia transmissão humana da doença, mesmo que o número de casos tenha dobrado em dois dias.
Em 25 de janeiro, as autoridades da China permitiram que milhões de pessoas deixassem Wuhan para a comemoração do Ano Novo Lunar de 40 dias — o maior movimento de massa de pessoas na Terra. Centenas de milhões a mais viajaram pelo país e alguns pelo resto do mundo, carregando um vírus mortal, infectando pessoas, cidades e nações onde quer que fossem.
O regime chinês sabia disso com antecedência, não fez nada para detê-lo e não avisou ninguém.
Durante janeiro e fevereiro, mais casos e mais mortes foram encobertas pelas autoridades. Quando médicos e equipe médica tentaram soar o alarme de que os pacientes estavam doentes e morrendo de um novo tipo de vírus ou novo coronavírus, eles foram presos e depois forçados a assinar confissões de que estavam mentindo.
Eventualmente, a palavra foi divulgada ao mundo. Por mais de um mês, os Estados Unidos e a OMS ofereceram enviar especialistas que estariam lá dentro de 24 horas. O Centro dos EUA para Controle e Prevenção de Doenças (CDC) esperava ir, mas a China recusou .
Por quê?
Por apenas um motivo: os especialistas do CDC conhecem um agente de guerra biológica quando o veem.
Desviar a culpa
Em vez disso, a China convidou a Organização Mundial da Saúde (OMS), altamente politizada. Sua principal contribuição foi elogiar a liderança da China e mudar o nome da doença do vírus Wuhan para COVID-19 como forma de isolar a liderança do Partido da culpa.
Era uma mentira de omissão e cumplicidade então, e permanece assim agora.
Sua lógica é que o vírus não discrimina raça, credo ou nacionalidade e, portanto, o chama de vírus Wuhan, o vírus chinês (como o presidente Donald Trump o chama) ou o vírus do PCCh é impreciso ou até racista.
Se Donald Trump é racista por insistir em culpar a pandemia na China e, mais especificamente, a liderança do PCC, também o são milhões de chineses que também culpam o Partido. Isso incluiria os editores do Epoch Times, que, até onde eu sei, ainda são chineses.
Culpar o PCCh pela pandemia que está trazendo sofrimento, morte e ruína econômica a todo o mundo é justo e preciso?
Como um relatório recente aponta, se a China tivesse agido apenas três semanas antes, 95% da propagação da doença poderia ter sido contida. Mas isso não ocorreu, aconteceu?
O mundo está pior hoje e seguirá em frente por causa do PCCh. Com efeito, o Partido assinou os mandados de morte para milhares e milhares de pessoas. Mas então, esse é um território bastante familiar, não é?
* O Epoch Times se refere ao novo coronavírus, que causa a doença COVID-19, como o vírus do PCCh, porque o encobrimento e a má administração do Partido Comunista Chinês permitiram que o vírus se espalhasse por toda a China e criasse uma pandemia global.
James Gorrie é escritor e palestrante no sul da Califórnia. Ele é o autor de "The China Crisis".
As opiniões expressas neste artigo são de opinião do autor e não refletem necessariamente as opiniões do Epoch Times.