The Epoch Times - Tradução César Tonheiro
07/07/2020
Diretor do FBI: Uma nova investigação relacionada à China é aberta a cada 10 horas
7 de julho de 2020 por Cathy He
O Federal Bureau of Investigation (FBI) está abrindo um novo caso de contrainteligência relacionado à China, uma vez a cada 10 horas, contra a ampla campanha de Pequim para roubar a propriedade intelectual americana (PI) e influenciar os formuladores de políticas, disse o diretor do FBI Christopher Wray em discurso em 7 de julho.
Wray alertou que as operações de contrainteligência e espionagem econômica de Pequim são a “maior ameaça a longo prazo” à segurança nacional e econômica dos Estados Unidos.
O roubo de tecnologia e segredos comerciais dos Estados Unidos é em uma escala "tão maciça que representa uma das maiores transferências de riqueza da história da humanidade", disse ele em discurso proferido no Instituto Hudson, em Washington.
Suas observações são feitas quando o governo Trump reforça sua retórica e ações contra o regime chinês em uma série de questões, desde o encobrimento do surto de vírus do PCC até a pressão cada vez maior em Hong Kong e os riscos à segurança nacional representados pelas empresas de telecomunicações chinesas.
O conselheiro de segurança nacional da Casa Branca, Robert O'Brien, alertou recentemente que os Estados Unidos atuarão contra as atividades malignas de Pequim. O secretário de Estado Mike Pompeo e o procurador-geral William Barr devem abordar questões semelhantes em discursos nas próximas semanas.
Em um dos discursos mais detalhados de uma autoridade dos EUA sobre as ameaças colocadas pelo Partido Comunista Chinês (PCC), o diretor do FBI detalhou a "ampla e diversa campanha" do regime para roubar Propriedade Intelectual (PI) americana e exercer influência indevida sobre as autoridades americanas em todos os níveis do governo.
"A China está empreendendo toda força-tarefa de estado para se tornar a única superpotência do mundo por todos os meios necessários", disse Wray.
"Ele pode executar essa campanha com eficiência autoritária", acrescentou. "Eles estão calculando, são persistentes, são pacientes e não estão sujeitos às justas restrições de uma sociedade democrática aberta ou ao Estado de direito".
Campanha expansiva
A campanha emprega uma ampla gama de técnicas — de hackers virtuais a aquisições de empresas estrangeiras e roubo físico — e envolve uma ampla gama de atores, abrangendo serviços de inteligência, empresas privadas, estudantes de graduação e pesquisadores, disse o diretor do FBI. As empresas norte-americanas visadas variam de empresas da Fortune 100 a startups, em uma variedade de indústrias, da aviação à agricultura.
As empresas farmacêuticas e os institutos de pesquisa dos EUA foram especialmente alvo durante a pandemia, observou Wray. Ele disse que "não é incomum" o FBI ver invasões cibernéticas voltando à China depois que uma empresa ou órgão de pesquisa faz um anúncio sobre a promissora pesquisa COVID-19 — "às vezes quase no dia seguinte".
Wray disse que quase metade das quase 5.000 investigações de contrainteligência do FBI em todo o país estão ligadas à China, acrescentando que, na década passada, houve um aumento de aproximadamente 1.300% nos casos de espionagem econômica relacionados ao regime.
Nos últimos meses, as autoridades federais reprimiram acadêmicos que supostamente ocultaram seus vínculos com programas de recrutamento apoiados pelo Estado chinês, como o Plano de Mil Talentos — uma política que, segundo Wray, facilita a transferência de tecnologia e conhecimento americanos sensíveis para a China.
O ex-presidente do departamento de química da Universidade de Harvard, Charles Leiber, foi indiciado em junho por acusações de fazer declarações falsas sobre o financiamento que recebeu da China. Os promotores alegam que Lieber mentiu sobre anos de participação no Plano de Mil Talentos enquanto trabalhava em pesquisas americanas sensíveis.
Somente em maio, um ex-pesquisador nascido na China da Cleveland Clinic foi acusado de mentir sobre financiamento da China, incluindo o Thousand Talents Plan, e um professor nascido na Malásia na Universidade do Arkansas também foi acusado de não revelar laços com a China enquanto recebia financiamento da NASA. Além disso, um ex-professor de origem chinesa da Universidade Emory foi condenado por não reportar pagamentos no valor total de pelo menos US $ 500.000 que ele recebeu do Plano Mil Talentos.
Os esforços do regime para roubar dados pessoais também afetaram os americanos comuns, disse Wray. Por exemplo, em fevereiro, quatro membros das forças armadas chinesas foram indiciados por hackear a agência americana de relatórios de crédito Equifax. O hackeamento — um dos maiores já registrados — expôs as informações pessoais sensíveis de 145 milhões de americanos, mais de 40% da população dos EUA. O diretor disse que os ataques cibernéticos direcionados a informações pessoais contribuem para o desenvolvimento de ferramentas de inteligência artificial e operações de inteligência do regime.
Influência Maligna
Wray disse que o PCCh também está envolvido em uma campanha "altamente sofisticada" para influenciar as autoridades americanas em cada nível de governo, convencendo-as a assumir posições políticas alinhadas com as do regime, como Taiwan, Hong Kong e tratamento da pandemia em Pequim.
Seus métodos, observou ele, incluem diplomatas chineses que aplicam pressão direta, como ameaças econômicas, bem como meios indiretos e secretos, incluindo chantagem e uso de intermediários para convencer alvos.
No início deste ano, um membro do consulado chinês tentou convencer um senador do estado de Wisconsin a apresentar uma resolução aplaudindo os esforços do regime para conter a pandemia. A abordagem saiu pela culatra depois que o senador, irritado com a tentativa de influência, apresentou uma resolução condenando o encobrimento do PCC pelo surto e a campanha de desinformação de Pequim.
O diretor alertou que, quando os esforços de influência direta não funcionam, o regime tenta cooptar pessoas próximas à autoridade pública, como um doador político ou uma pessoa de negócios, para pressionar o formulador de políticas alvo.
"A China trabalhará incansavelmente para identificar as pessoas mais próximas dessa autoridade — as pessoas de maior confiança", disse Wray.
"Os intermediários cooptados podem então sussurrar no ouvido da autoridade pública na tentativa de influenciá-lo a adoção do pacote de ações ou posições públicas sobre a política chinesa", acrescentou. “Esses intermediários, é claro, não estão dizendo à autoridade americana que são peões do Partido Comunista Chinês — e, pior ainda, alguns desses intermediários podem nem perceber que estão sendo usados como peões, porque eles também foram enganados.”