11/03/2020
- THE EPOCH TIMES -
Tradução César Tonheiro
Onde os laços com a China comunista estão próximos, o coronavírus segue
DESTAQUE PARA O COMENTÁRIO DO LEITOR, William Weihrouch - Mar 11, 2020 at 19:28
Quem odeia Trump? China! Quem quer ver Trump esmagado e fora do cargo, China! Quem não tem problemas em esmagar seus próprios cidadãos para conseguir o que quer, China! Você pode confiar em QUALQUER das informações provenientes da China? CLARO QUE NÃO! Quem está trabalhando com a China para o jogo final, The Deep State! Eles tentaram impeachment, tentaram roubar os votos dele, eles têm controle total da mídia e têm usado isso contra ele todos os dias, tentando nos fazer pensar de uma certa maneira. Inferno, eles estão falando novamente sobre iniciar outro julgamento de impeachment se não puderem destruir a economia e usá-la para tirar Trump do cargo. Eles não fazem nada pelas pessoas NUNCA. Não há pandemia, não há pandemia, NÃO HÁ PANDEMIA! É um desastre fictício, projetado para causar estragos em todo o mundo e levar todos nós a avançar para uma NOVA ORDEM MUNDIAL. Trump os tem em fuga e eles estão dispostos a fazer qualquer coisa para detê-lo! Se eles achavam que poderiam direcionar 10000 de nós em uma fileira e atirar em nossas cabeças para nos matar e remover Trump, você realmente acha que eles hesitariam? Aliás, quando digo Trump, estou realmente dizendo O Cidadão Americano. (Somos eu e você). Eles estão tentando nos escravizar, O CIDADÃO AMERICANO! Sem nós, eles não podem escravizar o resto do mundo. Cada vez que reconhecemos esse absurdo, estamos apenas apoiando nossa própria escravidão.
SEGUE O FÉRETRO...
Surtos graves de COVID-19 destacam o envolvimento de diferentes países com Pequim
Conselho Editorial 11 de março de 2020
Nas últimas semanas de 2019, ocorreu um novo surto de coronavírus na cidade de Wuhan, na China central. Enquanto o mundo acolhia uma nova década, o Partido Comunista Chinês (PCC) optou por suprimir informações sobre a crise emergente até que não pudesse mais permanecer oculto.
Quase dois meses depois que as autoridades chinesas do continente reconheceram o surto e a existência do vírus contagioso, a crise se espalhou pelo mundo, assumindo proporções epidêmicas em várias regiões. O número de infectados além das fronteiras da China é agora de dezenas de milhares, com mais de mil sucumbindo ao vírus. O mercado de ações despencou quando especialistas alertam para uma possível recessão econômica.
Vários fatores facilitaram a rápida disseminação do coronavírus, oficialmente denominado SARS-CoV-2, e a doença que ele causa, COVID-19. A globalização aproximou os povos do mundo, aumentando os riscos de uma pandemia mundial.
No entanto, as regiões mais atingidas fora da China compartilham várias publicações em série sobre o tema: relações estreitas ou lucrativas com o regime comunista em Pequim.
Crise médica, perigo político
Sob influência política ou econômica da República Popular da China (RPC), muitas entidades e políticos estrangeiros, incluindo organizações internacionais, foram influenciados na medida em que tomam o lado do PCC, acomodando o sistema comunista pernicioso e fechando os olhos a crimes indizíveis cometidos pelas autoridades chinesas do continente.
Nas últimas décadas, a RPC expandiu muito seu poder em assuntos econômicos e geopolíticos. Enganando o mundo com uma narrativa da "ascensão pacífica da China", o regime comunista atraiu governos estrangeiros e empresas internacionais a investir nos mercados em rápido desenvolvimento da China.
Mas o PCCh nunca abandonou seus princípios ideológicos de luta de classes e controle totalitário. Nos 30 anos desde o massacre na Praça Tiananmen, e desde o início em 1999 da perseguição à prática espiritual do Falun Gong até a perseguição sistemática de hoje de todas as fés e pensamento independente, o estado dos direitos humanos na RPC só piorou.
A verdadeira natureza do PCCh e do comunismo é conhecida há muito tempo pelos leitores do Epoch Times. Quinze anos atrás, o Epoch Times publicou a série editorial “Nove Comentários sobre o Partido Comunista”, iniciando um movimento popular na China para rejeitar o comunismo. Desde 2004, mais de 350 milhões de pessoas renunciaram seus laços com o Partido e suas organizações juvenis afiliadas.
Visto em conjunto com o ambiente geopolítico seqüestrado pelo PCCh de hoje, a distribuição geográfica do que a Organização Mundial de Saúde (OMS) agora chama de pandemia de coronavírus destaca o perigo final enfrentado por aqueles que se alinham com o espectro do comunismo.
Fora da China, a disseminação do COVID-19 foi mais severa na Itália, Irã, Coréia do Sul e Japão. Nem todos esses países estão localizados perto da China, mas todos têm amplos interesses na RPC.
A Itália, o país mais afetado fora da China em 10 de março, foi o primeiro (e único) país do G-7 a assinar a Iniciativa do Cinturão e Rota da RPC (BRI, também conhecida como One Belt, One Road). Na tentativa de sustentar sua economia enfraquecida, a Itália também procurou capturar o mercado chinês para vender seus produtos de luxo.
Com o surto agora forçando Roma a colocar o país confinamento, tais perspectivas foram postas em espera.
A Itália também assinou vários acordos de cidades-irmãs com a China, incluindo as cidades de Milão, Veneza e Bérgamo. Estas são as áreas mais atingidas pelo vírus.
No Oriente Médio, o Irã viu um aumento no número de infecções, principalmente entre funcionários do governo.
O regime iraniano mantém uma parceria estratégica abrangente com a China desde 2016, e seus vínculos com Pequim começaram anos antes disso. Violando as sanções internacionais, o Irã importou materiais embargados da China, enquanto continua vendendo petróleo para a RPC. A República Islâmica permitiu voos dentro e fora das quatro principais cidades chinesas até o final de fevereiro.
As filmagens no território feitas por cidadãos iranianos lembram a tragédia que se desenrola em Wuhan, com equipes médicas sobrecarregadas, pacientes desanimados e bolsas para cadáveres nos hospitais.
Embora os números oficiais divulgados pelas autoridades iranianas mostrem mortes e casos confirmados atrás dos números da Itália, é provável que a escala real do surto permaneça grosseiramente subnotificada. Analisando os dados disponíveis, um epidemiologista citado pelo The Washington Post em 5 de março estimou que o número real de pessoas infectadas no Irã poderia ter chegado a 28.000, quase cinco vezes o que o regime havia relatado.
Na Coréia do Sul, o público tem criticado cada vez mais o presidente Moon Jae-in por se recusar a proibir turistas chineses em geral e, em vez disso, apenas impedir a entrada daqueles que viajaram recentemente para a província de Hubei, o epicentro da epidemia na China.
Mais de 1,4 milhão de pessoas assinaram uma petição à Casa Azul Presidencial pedindo que Moon seja impeachment. O texto da petição diz: "Vendo a resposta de Moon Jae-in à nova epidemia, sentimos que ele é mais um presidente da China do que da Coréia".
Lições da História
Apesar de sua proximidade e amplos negócios com a China continental, Taiwan registrou um número relativamente pequeno de infecções.
Em 26 de janeiro, a Universidade John Hopkins identificou Taiwan como o segundo maior risco de epidemia se espalhar para fora da China. No entanto, medidas robustas de prevenção se mostraram eficazes.
Autoridades de Taiwan começaram a embarcar em aviões e avaliar passageiros em 31 de dezembro de 2019, depois que as autoridades de Wuhan confirmaram o surto pela primeira vez. No início de fevereiro, Taiwan proibiu a entrada de estrangeiros que viajaram para a RPC.
Em 10 de março, existem apenas 47 casos confirmados em Taiwan. A ilha auto-governada tem sido considerada um modelo para o controle de epidemias, apesar de ter sido repetidamente negada a participação na OMS amiga do PCC.
Como disse o comentarista de assuntos da China, Heng He, Taiwan tem um entendimento claro do regime comunista e pode ser o único estado que aprendeu as lições do surto de SARS de 2003, que também começou na China.
Em Hong Kong, que viu milhões de moradores enfrentarem a invasão de Pequim às liberdades e ao Estado de Direito da cidade desde o ano passado, o surto foi igualmente moderado.
Por outro lado, o Japão, embora não alinhado geoestrategicamente com a RPC, colocou lucro acima da prudência. Com milhões de chineses viajando para o Japão para fazer compras e passear anualmente, o país demorou a fechar suas fronteiras às chegadas do continente.
Recentemente, o PCC tentou retratar seu tratamento draconiano da epidemia de coronavírus como um triunfo para o sistema autoritário do Partido. Mas o registro histórico chinês é mais preocupante. Ao longo dos séculos, pragas e outras calamidades sinalizaram a queda das dinastias imperiais.
Tomando a história como um espelho, como estudiosos chineses antigos fizeram, é evidente que a pandemia de coronavírus é uma calamidade ligada ao PCCh e a seus 70 anos de governo brutal. E hoje, o mundo é uma comunidade interconectada. Qualquer país, comunidade ou organização que se mantenha muito próximo do PCCh e caia em desilusão provará os frutos amargos desse envolvimento.