22/11/2019
- THE EPOCH TIMES -
Tradução Cesar Tonheiro
Pesquisadores nascidos no exterior de agências americanas estavam trabalhando secretamente na China e recrutando outros, segundo relatório do Senado
Pesquisadores nascidos no exterior que trabalham em agências americanas se juntaram secretamente à folha de pagamento da China , enviando pesquisas confidenciais financiadas pelos EUA ao país, enquanto as agências do governo dos EUA quase não tomaram medidas defensivas contra uma grande operação de recrutamento, segundo uma investigação do Senado.
Pesquisadores vinculados ao governo chinês formaram uma célula chinesa dentro do Departamento de Energia, obtiveram acesso a dados genômicos americanos e recrutaram outros pesquisadores americanos para participar, segundo o relatório bipartidário.
O Plano dos Mil Talentos da China (TTP) visa conseguir que governos estrangeiros financiem as forças armadas e a economia do poder comunista comprando pesquisadores que estão trabalhando no exterior. Os especialistas se inscrevem no programa e, se aprovados pelo Partido Comunista, aderem à folha de pagamento da China e assinam acordos paralelos secretos de que os especialistas compartilharão suas pesquisas com esse país, de acordo com a investigação.
Algumas das informações capturadas pelo TTP tinham um valor militar significativo. Por exemplo, em 2016, o Dr. Long Yu, cidadão chinês e residente permanente dos EUA trabalhando para um empreiteiro de defesa dos EUA, solicitou planos de talentos chineses e foi preso por tentar dar centenas de gigabytes à China, incluindo informações de projeto em motores a jato militares , de acordo com a investigação.
“A China vence duas vezes. Primeiro, o contribuinte americano financia a pesquisa e o desenvolvimento da China. Segundo, a China usa essa pesquisa para melhorar seu status econômico e militar”, afirmou o senador Rob Portman, republicano de Ohio que preside o Subcomitê Permanente de Investigações, em comunicado.
O senador Tom Carper, democrata de Delaware, cuja equipe co-escreveu o relatório, disse que “há sérias conseqüências que surgem ao dar a um governo estrangeiro tanto controle sobre as pesquisas vitais em que confiamos para impulsionar a competitividade econômica de nosso país e reforçar nossa defesa nacional.”
Enquanto a China anunciava seus planos e recrutava 7.000 pesquisadores em países que não a China, praticamente todas as agências do governo dos EUA cometeram erros, com algumas delas quase não tomando medidas para impedir a infiltração, afirmou o relatório.
Departamento de Energia
No Departamento de Energia, que o FBI disse ser o alvo mais frequente de penetração e que trabalha com armas nucleares, vários pesquisadores aderiram à TTP.
Enquanto um trabalhava em um laboratório nacional, ele alegadamente trouxe dezenas de outros cidadãos chineses, dos quais pelo menos quatro eram membros da TTP. Ele "tentou iniciar acordos oficiais de compartilhamento entre o laboratório e uma organização chinesa", afirmou o relatório.
O Gabinete de Inteligência e Contrainteligência da Energy teve problemas para investigar por causa da “barreira do idioma” e “natureza insular” do grupo de cidadãos chineses que trabalha em seis projetos sensíveis pagos pelo governo dos EUA.
Mais de 35.000 estrangeiros, incluindo 10.000 chineses, estão realizando pesquisas nos Laboratórios Nacionais, segundo a investigação.
O escritório de contrainteligência também descobriu que um pós-doutorado removeu 30.000 arquivos e foi para a China. Ele se candidatou à TTP enquanto trabalhava no Departamento de Energia, e colegas dos EUA escreveram cartas de recomendação para o programa chinês, afirmou o relatório. Ele teria dito à China que sua "área de pesquisa nos Estados Unidos teria um papel crítico em aplicações avançadas de defesa" e prometeu manter contato com equipes de pesquisa específicas do National Labs depois de retornar à China.
Um porta-voz da Energy disse ao Wall Street Journal que o departamento tomou medidas para lidar com a ameaça.
Instituto Nacional de Saúde
Enquanto isso, os Institutos Nacionais de Saúde (NIH) permitiam o acesso a dados genômicos a empresas vinculadas ao governo chinês, sem considerar "riscos de segurança nacional, como armas para guerra biológica", constatou a investigação. Também não considerou "se o [investigador principal] está em um país estrangeiro que está na lista de observação do governo dos Estados Unidos", afirmou.
O NIH, que concede mais de US $ 31 bilhões em bolsas de pesquisa por ano, não exige que os pesquisadores em potencial sejam confrontados com qualquer banco de dados da lei — em vez disso, seu exame consiste em "revisar a primeira página de resultados de uma pesquisa no Google", diz o relatório declarado.
Isso foi especialmente ineficaz, pois o governo chinês retirou todas as menções do programa TTP de seus sites depois de atrair infâmia.
O NIH não conseguiu dizer quantos aplicativos, incluindo conflitos de interesse estrangeiros (FCOIs), porque seu software nem o rastreia. E conduziu apenas três revisões de casos de conflito de interesses estrangeiros em 2018, ante 28 em 2013, afirmou o relatório.
Uma porta-voz disse ao WSJ que a agência está "abordando o problema através de uma variedade de canais, incluindo amplo alcance para as instituições que recebem os prêmios do NIH".
Departamento de Estado
Em setembro, Zhongshan Liu, chefe do escritório de Nova York de uma agência governamental chinesa focada no "Intercâmbio Internacional de Pessoal", foi criminalmente acusado de conspiração para cometer fraude de visto, por supostamente conspirar para "obter vistos de estudiosos de maneira fraudulenta para pessoas", cujo objetivo real não era pesquisa, mas recrutamento".
Aparentemente, esse tipo de ação foi a exceção, não a regra. O departamento não rastreia sistematicamente os candidatos vinculados aos planos de recrutamento da China e armazena materiais apenas como imagens digitalizadas que são impossíveis de serem pesquisadas por outras agências, afirma o relatório.
"O Estado negou menos de 5% dos pedidos de visto que determinou, com garantia de um exame adicional devido a preocupações de que o requerente possa violar as leis de controle de exportação", diz o documento.
Departamento Federal de Investigação
O FBI levou quase 10 anos para responder depois que a China anunciou seu plano de recrutar pesquisadores estrangeiros em 2008, segundo o relatório.
O diretor do FBI Christopher Wray testemunhou em 2018 ao Senado que a China havia se voltado para “colecionadores não tradicionais, especialmente no meio acadêmico, sejam professores, cientistas, estudantes” e estava explorando a “ingenuidade por parte do setor acadêmico”.
Ainda uma semana depois, o FBI dissolveu seu “Conselho Consultivo para o Ensino Superior de Segurança Nacional ('NSHEAB'), projetado para facilitar a cooperação em segurança com a comunidade de ensino superior dos EUA”.
O subcomitê realizou uma audiência na terça-feira em que John Brown, diretor assistente da Divisão de Contrainteligência do FBI, disse: “Com nosso conhecimento atual da ameaça dos planos de talentos chineses, gostaríamos de ter adotado ações mais rápidas e abrangentes no passado, e a hora de compensar isso é agora.”
Fundação Nacional de Ciências
A política da NSF proíbe que funcionários federais participem de planos de recrutamento no exterior, mas não se aplica a pesquisadores financiados pela NSF — exatamente aqueles que seriam os prováveis candidatos ao recrutamento, afirmou.
A NSF depende de universidades para verificação — apesar de um histórico de universidades mostrando uma falta de vontade ou incapacidade de fazê-lo, de acordo com a investigação.
"A NSF não possui uma equipe dedicada para garantir a conformidade com os termos da concessão da NSF", afirmou o relatório.
"Abertura, transparência e colaboração são essenciais para a pesquisa básica", afirmou a NSF em comunicado, informou o WSJ. "Infelizmente, alguns atores estão se beneficiando do sistema sem defender esses valores".
Departamento de Comércio
O Departamento de Comércio emite licenças para formulários que empregam estrangeiros trabalhando em tecnologia controlada, mas sua taxa de negação foi de apenas 1,1% em 2018.
"As autoridades do comércio disseram ao Subcomitê que ele não revogou uma licença de exportação considerada nos últimos cinco anos, apesar da lista recente de novas entidades na Lista de Entidades do Comércio que exigem análise adicional", afirmou o relatório.
O Departamento de Comércio “emitiu pelo menos 20 licenças para cidadãos chineses associados a vários planos de recrutamento de talentos chineses” e 150 licenças para cidadãos chineses associados a uma das universidades de defesa do país, segundo o relatório.
Emitiu 65 licenças para cidadãos chineses que já haviam trabalhado ou recebido apoio da Huawei, uma empresa de comunicações ligada a agências de inteligência chinesas.
Os Departamentos de Comércio e Estado não responderam imediatamente aos pedidos de comentários do DCNF.
O conteúdo criado pela Daily Caller News Foundation está disponível gratuitamente para qualquer editor de notícias qualificado que possa fornecer um grande público. Para oportunidades de licenciamento de nosso conteúdo original, entre em contato com licensing@dailycallernewsfoundation.org.