THE EPOCH TIMES - Emel Akan - TRADUÇÃO CÉSAR TONHEIRO - COMENTÁRIO HEITOR DE PAOLA - 27 JAN, 2023
A China, o país mais populoso do mundo, atingiu um ponto de virada na história ao anunciar recentemente seu primeiro declínio populacional em 60 anos. Analistas da China preveem graves problemas para a segunda maior economia do mundo, em parte devido ao encolhimento de sua população.
De acordo com os críticos de Pequim, o Partido Comunista Chinês (PCC) passou décadas tentando impulsionar a inovação científica e tecnológica doméstica por todos os meios possíveis, incluindo roubo. No entanto, eles acreditam que o objetivo da China de ultrapassar a economia dos EUA nas décadas de 2030 ou 2050 é agora um sonho impossível.
O Bureau Nacional de Estatísticas do país relatou um declínio populacional de aproximadamente 850.000 para um total de 1,41 bilhão em 2022. Esta é a primeira queda que a China relatou oficialmente desde 1961, o último ano da Grande Fome do país, que foi estimada em matar pelo menos 40 milhões de pessoas.
Algumas estimativas sugerem que o declínio atual da população da China pode ser maior do que o relatado devido ao aumento do número de mortes por COVID-19.
Yi Fuxian, um pesquisador da Universidade de Wisconsin em Madison, argumentou durante anos que as estatísticas oficiais da população da China não deveriam ser confiáveis. Ele estimou que a população da China já havia começado a diminuir em 2018.
Mesmo sob os cenários mais otimistas, a China perderá uma parcela significativa de sua população, de acordo com Gordon Chang, um distinto membro sênior do Gatestone Institute e autor de “The Coming Collapse of China”.
Quando as taxas de fertilidade e outros fatores são considerados, “a China provavelmente perderá cerca de dois terços de sua população entre agora e 2100”, disse Chang ao Epoch Times.
“Isso é cerca de um bilhão de pessoas. Então, não sei como qualquer sociedade pode suportar isso.”
Quando o PCC percebeu a diminuição da população, abandonou sua política de filho único em 2016, substituindo-a por um limite de dois filhos. Apesar da mudança, a taxa de natalidade da China continuou a diminuir. A taxa de natalidade em 2022 foi a mais baixa já registrada, caindo para 6,77 por 1.000 pessoas, de 7,52 em 2021.
Segundo Christopher Balding, especialista em economia chinesa e ex-professor da HSBC Business School da Universidade de Pequim, a queda da população da China não é chocante. Ele também acredita que o declínio começou há quase cinco a sete anos, e o PCCh finalmente o reconhece.
No entanto, o colapso da população em idade ativa é um problema maior do que o declínio geral da população, disse Balding ao Epoch Times. A parcela da população em idade ativa, que inclui indivíduos de 15 a 59 anos, caiu para 62%, de mais de 70% há uma década.
A China perderá a rápida expansão econômica que geralmente é desfrutada por países com uma população jovem, observou ele, acrescentando que Índia e Vietnã, ambos com demografia muito jovem, provavelmente serão os principais beneficiários do colapso populacional da China.
“A China não será a galinha dos ovos de ouro do consumo que esperávamos”, disse ele.
A Índia deve se tornar o país mais populoso do mundo, superando a China em 2023, segundo estimativas das Nações Unidas.
Sinais de Fraquezas
Pequim está ciente desses desafios e investiu pesadamente em tecnologia nos últimos anos, em um esforço para evitar uma perspectiva sombria para a economia.
Já existem sinais de fraqueza se espalhando pela economia: a atividade comercial está em baixa, a inflação está desacelerando e os novos empréstimos bancários estão caindo. E isso apesar de as autoridades chinesas desafiarem as tendências globais ao implementarem flexibilização monetária e fiscal este ano. As medidas de estímulo não estão surtindo o impacto desejado uma vez que a demanda doméstica continua contida.
“Os números de importação têm sido realmente muito preocupantes”, observou Chang.
As importações para a China caíram 7,5% ano a ano, para US$ 228,07 bilhões em dezembro de 2022. A queda foi de 10,6% em novembro. A fraqueza nas importações este ano é impulsionada pela fraca demanda doméstica. Os economistas atribuem isso às infecções por COVID-19 e às dificuldades da cadeia de suprimentos.
“É preciso olhar para o declínio projetado da demografia no contexto do que mais está acontecendo na China, que está assolada por crises simultâneas”, disse Chang.
“Você vê a inadimplência contínua da dívida, a queda dos preços dos imóveis, a contração da economia”, explicou ele. “Estamos vendo escassez de alimentos, deterioração do meio ambiente, COVID-19. Quando você junta tudo isso, você tem um país que eu não acho que será capaz de lidar com os desafios que enfrenta.”
China em trajetória para se tornar pobre
Em 2022, a economia da China cresceu em uma das taxas mais lentas em décadas. Muitas fontes de mídia e especialistas atribuem esse fraco desempenho econômico a repetidos bloqueios que atingem famílias e empresas.
A economia chinesa cresceu 3% em 2022, segundo os dados oficiais, uma queda significativa em relação ao crescimento de 8,1% registrado em 2021. Além de 2020, quando a economia cresceu apenas 2,2%, o ano passado foi o ano mais fraco da China para o crescimento do PIB desde 1976, quando a morte de Mao Zedong encerrou a década de luta conhecida como Revolução Cultural.
Com o declínio da população, “a China está em uma trajetória para se tornar pobre”, diz Antonio Graceffo, analista econômico da China e colaborador do Epoch Times.
“A China está em uma situação que chamamos de 'velhos pobres', o que significa que, por mais que digamos que o crescimento econômico da China está sendo excepcional, a China ainda é realmente um país pobre”, disse ele ao Epoch Times.
Normalmente, os países podem compensar o declínio das taxas de natalidade por meio de dinheiro e tecnologia para preservar sua qualidade de vida, como visto em Taiwan, Coréia, Japão e na maioria da Europa Ocidental, explicou. No entanto, a China nunca alcançou o mundo desenvolvido.
“A China ficou presa nessa manufatura de baixo custo”, disse ele, acrescentando que a noção de que o país está mudando para manufatura de ponta não é verdadeira.
“Não acredito que a China vá superar os Estados Unidos”, disse ele.
Balding concorda que, com uma população cada vez menor, a China terá dificuldade em alcançar a economia dos EUA. Produtividade, consumo e economia serão pressionados, segundo ele.
Porém, o mais importante é que “seu sistema previdenciário está extremamente subfinanciado e isso colocará uma enorme pressão nas finanças públicas”, disse ele.
“Você já viu salvamentos de alguns dos fundos de pensão provinciais locais ou recapitalização deles.”
Durante anos, a China tem sido um mercado enorme e lucrativo para muitas corporações globais, mas isso está prestes a mudar, de acordo com Chang.
“Todo mundo tinha essas ideias de que a China teria a maior economia do mundo, teria um consumo que salvaria as empresas ocidentais. Bem, isso não é verdade”, disse ele.
“Acho que as pessoas deveriam saber disso antes. Mais e mais pessoas estão começando a entender os desafios fundamentais da sociedade chinesa e, talvez ainda mais importante, estamos começando a entender que o regime não tem respostas.”
Emel Akan escreve sobre negócios e economia. Anteriormente, trabalhou no setor financeiro como banqueira de investimentos no JPMorgan. Ela se formou com mestrado em administração de empresas pela Universidade de Georgetown.
O que uma fraudemia pode fazer de bom!
O problema não é vender para a China, é tirar suas fábricas da China! Foram para lá por ganância para usar mão de obra escrava, agora sair é difícil. Este é o ponto em que se unem metacapitalistas e comunistas. Os últimos oferecem mão de obra escrava, ou, no máximo, salários de fome. Volto a repetir Lenin: "os capitalistas comprarão a corda com que serão enforcados" e meu acréscimo: os capitalistas investirão na fábrica de cordas com as quais serão enforcados depois de venderem cordas e se locupletarem.
HEITOR DE PAOLA -