- THE EPOCH TIMES - Jan 1, 2021 -
NICOLE HAO - TRADUÇÃO CÉSAR TONHEIRO -
China desenvolve capacetes para soldados com botão de autodestruição: Relatório POR NICOLE HAO 11 de janeiro de 2021
Os militares chineses estão equipando soldados estacionados no Tibete com capacetes recém-desenvolvidos com um botão de autodestruição incorporado.
O botão acionará uma bomba embutida para explodir, matando o soldado.
“Em um centro de comando de batalhão ou brigada, um comandante monitora um soldado que está longe usando o sistema de navegação. O comandante pode ativar a função de autodestruição do capacete do soldado se ele não puder entrar em contato com ele ”, relatou a mídia estatal ChinaObserver em 27 de dezembro.
Os soldados também podem pressionar o botão por conta própria. “Se um soldado está gravemente ferido e não quer ser capturado, ele mesmo pode ativar a função de autodestruição. Isso pode manter sua dignidade, bem como impedir que o inimigo obtenha esse sistema ”, afirma o relatório.
O novo capacete faz parte do chamado “sistema de combate digital de soldado individual”, dado às tropas no comando do teatro do Tibete. Eles enfrentam as tropas indianas na fronteira, onde recentemente ocorreram escaramuças por território disputado na região de Ladkh.
O sistema inclui uma antena e uma bomba, óculos multifuncionais de visão noturna e um terminal de controle digital que pode ser usado no braço. Depois de equipados com o sistema, os soldados da linha de fr
ente podem se comunicar com o comandante do batalhão na central de comando via rádio, segundo o relatório.
Enquanto isso, o comandante pode ver a linha de frente lendo o vídeo capturado pela câmera do soldado equipada dentro de sua jaqueta.
Ao ver as imagens, o comandante pode ordenar o disparo de artilharia contra soldados indianos, afirmou o relatório. Afirmou ainda que os soldados podem detonar o botão quando se aproximam das forças indianas. Este sistema garantiria que o lado chinês venceria qualquer conflito potencial com o exército indiano, afirmou o relatório.
Soldados em unidades de forças especiais, a infantaria de esquadrão, bem como as divisões de artilharia, aviação e blindados serão equipados com este sistema.
Horas depois de o Observer publicar o relatório, o conteúdo sobre a bomba embutida e os ataques suicidas foram excluídos.
Mas o relatório original foi arquivado por vários sites.
O comentarista de assuntos da China baseado nos EUA Tang Jingyuan observou que este novo equipamento é uma evidência de que o Exército de Libertação do Povo (o nome oficial dos militares da China) luta para controlar seus soldados e tem que usar métodos extremos para garantir que eles não abandonem seus postos ou desobedeçam seus comandantes.
Desde 2018, o regime chinês vem aplicando punições cada vez mais severas aos desertores, como bani-los do transporte público, frequentar a escola, operar um negócio, trabalhar em cargos públicos e solicitar passaportes.
“Agora os soldados do ELP são forçados a lutar depois de usar os capacetes. Caso contrário, eles serão mortos por seu comandante ”, disse Tang.
ARTIGO ORIGINAL: