Bíblia e Alcorão versão PCCh

26/01/2020


- THE EPOCH TIMES -

Tradução César Tonheiro


Chinese Muslims read the Koran at a mosque in Tancheng, in eastern China's Shandong Province, at the beginning of the holy month of Ramadan, on June 30, 2014. -/AFP via Getty Images)

China escreve sua própria Bíblia e Alcorão 26 de janeiro de 2020 por Brad Johnson


Em novembro do ano passado, a China tomou a decisão oficial de reescrever a Bíblia e o Alcorão para "refletir valores socialistas".


Naturalmente, esta é uma ferramenta política necessária como parte da repressão à minoria muçulmana uigur, que tem sido um espinho no lado do regime socialista chinês. O Partido Comunista Chinês ( PCC ) declarou que a revisão garantirá que o conteúdo da Bíblia e do Alcorão não contradiga o socialismo.


Um dos pais fundadores do socialismo moderno, Karl Marx, escreveu que "A religião é o ópio do povo". Embora isso seja discutido com frequência, não é a citação completa do texto original em alemão. A citação completa é comumente traduzida como: “Religião é o sinal da criatura oprimida, o coração de um mundo sem coração e a alma de condições sem alma. É o ópio do povo."


Essa filosofia anti-religiosa da parte da esquerda é difundida em todo o mundo, e a desconfiança e o ódio pela religião são compartilhados por todos os regimes socialistas em um grau ou outro. Esse ódio da esquerda é exercido em muitos níveis, mesmo nos Estados Unidos e, em última análise, baseia-se na erradicação de qualquer competição pelo poder absoluto.


Como é amplamente esclarecido na China, fortes crenças religiosas são uma competição pelos corações e mentes da população e, finalmente, pelo poder e, portanto, intoleráveis. No entanto, em vez de erradicar as religiões, os socialistas concluíram que é mais fácil e mais eficaz criar religiões paralelas que se submetem ao socialismo e apenas pretendem se submeter a Deus para atrair os ingênuos.


Nesse contexto, o PCCh chama os clássicos religiosos da Bíblia e do Alcorão, e eles argumentam que a revisão é justificada para garantir que o conteúdo esteja em conformidade com o progresso dos tempos. Essa é uma técnica de propaganda padrão, que, em termos simples, é ideal para criar uma declaração útil, mas sem sentido.


Conformar-se com o progresso dos tempos é um exemplo clássico. A afirmação é essencialmente sem sentido e, portanto, quase impossível de contradizer, mas soa bem e justifica qualquer ato, por mais cruel que seja. A pessoa comum não olha além desse ponto e simplesmente aceita a proposição como o curso de ação mais fácil.


Qualquer coisa do Alcorão ou da Bíblia que, de alguma forma, apóie, ou pelo menos não contradiga, o socialismo é retida e enfatizada; tudo o resto é minimizado ou denegrido.

A Agência de Notícias Xinhua, estatal, informou que a ordem para revisar os textos religiosos foi dada pelo Comitê de Assuntos Étnicos e Religiosos do Comitê Nacional da Conferência Consultiva Política do Povo Chinês. Esse comitê foi formado pelo Comitê Central do Partido Comunista da China e chefiado por Wang Yang.


Segundo o jornal francês Le Figaro, Wang afirmou categoricamente que as religiões devem seguir as ordens do presidente chinês e interpretar as religiões de acordo com "os valores centrais do socialismo" e "os requisitos da época".


À medida que a campanha mundial de propaganda chinesa ganha impulso, a força física está sendo usada simultaneamente para perseguir cristãos e muçulmanos na China.


Um grande corpo de fotografias e relatórios detalhados foi contrabandeado para fora da China, mostrando um grande complexo de campos de concentração, igrejas sendo queimadas e muitas formas de pressão sobre indivíduos que não comprometem suas crenças religiosas em favor do socialismo. As estimativas afirmam que pelo menos 1 milhão de uigures e outros muçulmanos foram enviados para campos de concentração.


O PCCh por muito tempo negou até a existência dos campos de concentração, mas depois que a prova se tornou tão abundante e conclusiva, eles admitiram a existência do que chamam de centros educacionais dedicados ao ensino de habilidades profissionais.


Ataques à Constituição dos EUA


Nos Estados Unidos e no Ocidente, as mesmas técnicas estão sendo usadas pela esquerda pelos mesmos motivos. Aqui se chama Teologia da Libertação, que admite abertamente ser uma combinação de teologia cristã e marxismo.


Como no caso do PCCh, a justificativa para muitos atos cruéis é dada como uma preocupação para os pobres e oprimidos. Mais uma vez, esta é essencialmente uma afirmação sem sentido que é muito difícil de contradizer, mas ainda pode ser usada para justificar praticamente qualquer coisa.


Por exemplo, os membros e apoiadores da igreja da Teologia da Libertação estavam amplamente envolvidos nos conflitos armados latino-americanos das décadas de 1980 e 1990, indo ao extremo de fornecer armas e munições às revoluções marxistas.


Usando todas as mesmas técnicas e pelas mesmas razões, a Constituição dos EUA está sob constante ataque da esquerda. A Constituição dos EUA foi escrita e projetada especificamente para impedir que um único partido ou pessoa assuma o controle absoluto nos Estados Unidos. Em resumo, limita o poder, razão pela qual é intolerável para a esquerda e por que vemos a Primeira e a Segunda alterações, em particular, sob ataque.


A liberdade de expressão e o direito de possuir e portar armas são dois dos princípios mais básicos de uma sociedade livre e uma parte importante do motivo pelo qual ainda há liberdade nos Estados Unidos.


A esquerda chama a Constituição dos EUA de "documento vivo", que é mais uma daquelas declarações sem sentido difíceis de contradizer, mas usadas para justificar a rejeição da Constituição e escrever outra versão que "esteja de acordo com o progresso dos tempos".


A Constituição dos EUA é o maior documento único já escrito pelo homem para o homem, embora com uma saudável dose de inspiração divina reconhecida abertamente por seus autores. Daqui a muitas centenas de anos, os futuros historiadores ainda verão o farol de luz que paira sobre nossa Constituição e brilha através dos tempos. Deve ser uma das nossas maiores exportações para o resto do mundo, e todos seríamos melhores por isso.



Brad Johnson é um oficial sênior de operações aposentado da CIA e ex-chefe de estação. Ele é o presidente dos americanos para a reforma da inteligência.

As opiniões expressas neste artigo são de opinião do autor e não refletem necessariamente as opiniões do Epoch Times.

https://www.theepochtimes.com/china-writes-its-own-bible-and-quran_3215973.html

4 views

© Todos os Direitos Reservados - heitordepaola.online