- MELANIE PHILLIPS - TRADUÇÃO GOOGLE - 12 MAIO, 2023 -
Nesta semana, Israel foi mais uma vez forçado a tomar medidas militares para se defender de ataques cada vez mais mortais. Como sempre, a mídia ocidental apresentou isso como se Israel acordasse de manhã e decidisse bombardear Gaza por meio de algum desejo insaciável de violência.
Por trás da hostilidade ocidental a Israel e da indiferença em relação ao Irã existe uma explicação funesta
Nós sabemos que está chegando. Podemos escrever o roteiro com antecedência. No entanto, nunca deixa de adoecer e chocar.
Nesta semana, Israel foi mais uma vez forçado a tomar medidas militares para se defender de ataques cada vez mais mortais. Como sempre, a mídia ocidental apresentou isso como se Israel acordasse de manhã e decidisse bombardear Gaza por meio de algum desejo insaciável de violência.
Mais uma vez, tais meios de comunicação omitiram ou minimizaram o contexto crucial para esta ação militar. Mais uma vez, as perguntas feitas por alguns entrevistadores foram enquadradas por um prisma maliciosamente distorcido.
Adquira o livro de Heitor De Paola:
"O EIXO DO MAL LATINO AMERICANO E A NOVA ORDEM MUNDIAL"
https://livrariaphvox.com.br/o-eixo-do-mal-latino-americano-e-a-nova-ordem-mundial
O elemento mais notável dos ataques de Israel em Gaza nesta semana foi sua precisão e poucas mortes colaterais de civis.
Ataques aéreos israelenses direcionados mataram três membros seniores da Jihad Islâmica Palestina (PIJ) em ataques simultâneos em seus apartamentos. Centenas de foguetes foram posteriormente disparados de Gaza contra o sul de Israel.
Os bombardeiros israelenses então visaram os locais de lançamento de foguetes e morteiros PIJ. Outro ataque matou o chefe da força de lançamento de foguetes do PIJ em seu apartamento, junto com outros dois agentes do PIJ. No final do dia, um novo ataque matou seu vice.
Como observou o The Spectator, o programa do BBC World Service Newsday omitiu um contexto crucial. Na manhã de quarta-feira, informou que autoridades palestinas disseram: “Dois jovens foram mortos durante um ataque noturno do exército israelense perto de Jenin … horas depois que Israel realizou ataques aéreos em Gaza, visando comandantes militantes. Quinze pessoas foram mortas, incluindo dez civis. O primeiro-ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, alertou os militantes palestinos de que qualquer retaliação seria recebida com uma resposta esmagadora”.
Como o jornalista israelense Lahav Harkov apontou ao apresentador do Newsday, o relatório falhou em dizer que a operação em Jenin seguiu o início da barragem de foguetes de Gaza e que os “dois jovens” estavam atirando em soldados israelenses.
Pior, no entanto, estava por vir. Se a operação visava o PIJ e dez civis já estavam mortos, disse o apresentador, isso revela “onde está o processo de pensamento do Sr. Netanyahu e do governo de coalizão e da liderança no momento?”
A partir dessa pergunta, pudemos ver a suposição deste apresentador de que o primeiro-ministro de Israel e seus parceiros de coalizão foram motivados pelo desejo de matar inocentes civis árabes palestinos. Isso não era apenas um preconceito malévolo e distorcido - de um jornalista supostamente objetivo da BBC - mas diretamente contrariado pela notável precisão dos ataques aéreos israelenses.
Embora os apartamentos dos terroristas visados tenham sido destruídos, os prédios permaneceram praticamente intactos, com danos limitados aos apartamentos adjacentes.
No momento em que escrevo, cerca de 25 moradores de Gaza foram mortos, dos quais pelo menos dez eram civis, alguns deles familiares dos terroristas visados e outros que moravam na casa ao lado ou no andar de baixo.
A morte de qualquer civil deve ser lamentada. No entanto, enquanto o PIJ e o Hamas colocam deliberadamente seus civis em perigo, Israel faz todos os esforços para evitar matá-los. Nenhum outro país do mundo se esforça tanto para fazê-lo.
No Twitter, o IDF publicou um vídeo mostrando um piloto da IAF abortando um ataque a um alvo PIJ quando duas crianças foram vistas nas proximidades.
No entanto, em vez de observar a maravilha tecnológica e o exemplo moral de tal precisão militar única, os jornalistas insinuaram que Israel estava envolvido em uma carnificina imprudente.
Os ataques com foguetes em Gaza são um duplo crime de guerra. Eles visam civis israelenses enquanto usam a população de Gaza como reféns e escudos humanos. Mais de 100 foguetes falharam e caíram dentro de Gaza, com Israel alegando que eles mataram quatro pessoas, incluindo três crianças.
No entanto, um entrevistador da CNN sugeriu que Israel tem “a obrigação de contornar” os civis de Gaza usados como escudos humanos e afirmou que Israel alvejava civis.
Em sua cobertura de Israel, muitos jornalistas ocidentais se comportam como ovelhas seguindo a narrativa ocidental dominante. Essa narrativa sustenta que Israel é um estado desonesto que ignora o direito internacional, está embriagado com o poder militar e se comporta com uma falta de preocupação imprudente com a vida palestina.
A mídia, portanto, parte de uma posição anterior de mentira, distorção e malevolência. Como resultado, falha em fazer a pergunta realmente importante de saber se tais operações limitadas e pontuais são adequadas para a situação em que Israel se encontra.
A estratégia de Israel é “cortar a grama” – lidar com os aumentos terroristas quando eles ocorrem e depois repetir o exercício indefinidamente. Isso pode não ser mais apropriado.
Nada acontece em Gaza sem a permissão do Hamas. Nesta semana, no entanto, o Hamas ficou fora da briga enquanto permitia tacitamente que o PIJ lançasse seus foguetes.
O Hamas supostamente tem uma nova estratégia. Isso é para evitar que Israel corte a grama em Gaza enquanto o grupo terrorista exporta seu aparato de guerra para os territórios disputados da Judéia e Samaria.
Isso mudaria a área-alvo das comunidades do sul de Israel para seu coração geográfico. Com o mesmo objetivo, um dos comandantes do PIJ morto por Israel vinha construindo uma célula de construção de lançadores de foguetes nos territórios disputados.
Por trás de tudo isso está o Irã, que busca prender Israel por meio de um movimento de pinça que o atingiria simultaneamente do Líbano, de Gaza e dos territórios disputados. Um centro nevrálgico foi estabelecido em Beirute reunindo o Corpo da Guarda Revolucionária Islâmica do Irã, Hezbollah, PIJ e Hamas – que no mês passado disparou 34 foguetes contra Israel a partir do sul do Líbano.
Alimentar a capacidade do Irã de avançar em seus objetivos infernais é a estratégia incompreensivelmente incoerente dos Estados Unidos para o Oriente Médio. No mês passado, os EUA enviaram um submarino de mísseis guiados para o Oriente Médio como um alerta ao Irã. No entanto, os EUA se recusaram persistentemente a tomar medidas apropriadas em resposta à agressão iraniana.
Pior ainda, os EUA ainda esperam fechar um acordo com Teerã sobre seu programa de armas nucleares, o que facilitaria uma arma nuclear iraniana após, na melhor das hipóteses, um atraso limitado e canalizaria bilhões em alívio de sanções para os cofres do regime.
Enquanto isso, o resto do Ocidente parece indiferente à ameaça iraniana. Embora o regime esteja em guerra com o Ocidente desde que chegou ao poder em 1979, parece haver uma crença generalizada de que o único alvo na mira do Irã é Israel.
Isso se depara com a indiferença ocidental. Então, como muitos se perguntam há muito tempo, por que o Ocidente é tão hostil à própria existência de Israel?
Uma resposta é o novo anti-semitismo, com ódio irracional aos judeus replicado exatamente no ódio irracional ao judeu coletivo em Israel. Outra razão é que Israel é considerado fundamentalmente ilegítimo por aqueles que são profundamente ignorantes da história judaica e do Oriente Médio.
No entanto, se essa hostilidade contra Israel for colocada ao lado da recusa em reconhecer a terrível ameaça que o Irã representa para o oeste, uma explicação ainda mais funesta se sugere.
Consciente ou inconscientemente, o Ocidente espera que Israel faça o trabalho sujo por ele. Supõe que Israel lidará com o Irã sozinho, porque esse é o tipo de coisa que Israel faz.
Os feitos militares de Israel são de fato lendários. Mas há boas razões para pensar que não pode eliminar a ameaça iraniana por si só.
Mais importante ainda, qualquer ataque contra o Irã carrega o risco muito real de ataques simultâneos e devastadores contra Israel das 150.000 baterias de foguetes no Líbano visando todo o país, mísseis de Gaza e a infra-estrutura de assassinato em massa nos territórios disputados.
E aqui está o pensamento mais terrível de todos. A perspectiva de uma carnificina generalizada em Israel não preocupa o Ocidente porque, em seu modo de pensar, o papel histórico dos judeus é morrer em grande número.
Então o Ocidente os elogiará, chorará lágrimas de crocodilo sobre eles e sentimentalizará sua memória. Enquanto o Ocidente se recusa a tolerar a ideia do poder judaico – e assim sempre demonizará Israel por usá-lo para defender vidas israelenses – o que ele ama são os judeus mortos.
Severo? Certamente. Mas mais dura e mais aterrorizante de longe para Israel.