- THE EPOCH TIMES - John Mac Ghlionn - TRADUÇÃO CÉSAR TONHEIRO - 6 SET, 2022 -
É oficial: Liz Truss é a nova primeira-ministra do Reino Unido. Em 5 de setembro, quando o anúncio foi feito, muito poucos, se houver, ficaram realmente surpresos. Ela sempre foi a favorita para substituir o muito difamado e raramente chato Boris Johnson. Assim como sua antecessora, Truss, 47, não é alheia às críticas. Ao contrário de seu antecessor, no entanto, ela prometeu repetidamente ser dura com a China.
Ainda não se sabe se Truss e seus colegas podem realmente anular a ameaça do regime chinês, um dos maiores parceiros comerciais do Reino Unido.
Quando se trata de combater a ameaça da China, Truss provavelmente encontrará seus esforços prejudicados por um obstáculo bastante considerável. Você vê, os cientistas britânicos são incrivelmente confortáveis com a China e, por extensão, com o Partido Comunista Chinês (PCC). De muitas maneiras, a China e o Reino Unido estão inextricavelmente ligados.
Com um orçamento de 95,5 bilhões de euros, o Horizon Europe é o programa de financiamento nº 1 da União Europeia para pesquisa e inovação. Como você sem dúvida se lembra, o Reino Unido saiu da UE há mais de dois anos. Agora, há uma grande chance de que o Reino Unido também opte por sair do Horizonte Europa. Se o Reino Unido se despedir do programa, o financiamento de Bruxelas para cientistas britânicos vai secar. Como esses cientistas sobreviverão? De onde virá o dinheiro?
Entre na China, um país muito disposto a despejar dinheiro no Reino Unido.
Vamos começar com o Newton Fund, ou, como é chamado na China, o Fundo de Parceria de Pesquisa e Inovação Reino Unido-China. De acordo com o site do British Council, este fundo de £200 milhões entre Londres e Pequim cobre algumas atividades muito específicas:
· Pessoas: promoção de bolsas para estudantes e investigadores, bem como programas de mobilidade.
· Programas: Colaborações entre pesquisadores do Reino Unido e da China.
As áreas prioritárias de pesquisa incluem tecnologias ambientais, energia, educação e segurança alimentar e hídrica. Vários desses programas são implementados pelo British Council of China.
Depois, há a Pesquisa e Inovação do Reino Unido (UKRI), que, segundo nos dizem, “convoca, catalisa e investe em estreita colaboração com outros para construir um sistema de pesquisa e inovação próspero e inclusivo”. Isso inclui convocar e colaborar com a China. De acordo com seu site, o UKRI China foi estabelecido para desenvolver relações estreitas com as “agências nacionais e regionais de financiamento de pesquisa e inovação” da China. Isso inclui a Fundação Nacional de Ciências Naturais da China, o Ministério da Ciência e Tecnologia e a Academia Chinesa de Ciências. Com um escritório em Pequim, o UKRI China recebeu um investimento total combinado de £ 360 milhões. Além disso, a iniciativa reuniu “mais de 350 organizações e empresas de pesquisa parceiras no Reino Unido e na China”.
Agora, antes que eu seja acusado de ser um xenófobo do medo, é bem sabido que a China – ou mais especificamente, o PCC – não é confiável. Qualquer estudante ou pesquisador chinês que vá para o exterior deve primeiro obter permissão de Pequim. Alguns dos que viajam para o exterior são enviados para espionar pessoas importantes e/ou organizações de prestígio. Entrar em parcerias com agências apoiadas pelo PCC é semelhante a fazer um acordo com o diabo, uma barganha faustiana de proporções épicas. Em troca de investimentos generosos, um país essencialmente entrega as chaves da casa a Pequim. Pensar de outra forma requer uma completa suspensão da descrença.
De maneira bastante cômica, por meio do Programa de Prosperidade do Fundo da China, o Reino Unido está atualmente trabalhando com a China para enfrentar os principais desafios globais. Ao mesmo tempo, porém, os políticos britânicos estão ignorando, conscientemente ou não, os desafios e ameaças em seu próprio quintal. Enquanto escrevo isso, uma empresa britânica chamada Grainger and Worrall está fabricando armas para os militares chineses.
A influência que a China exerce sobre o Reino Unido não pode ser suficientemente enfatizada. Existem atualmente 30 Institutos Confúcio operando no Reino Unido. Como discuti antes, essas organizações são nada menos que braços estendidos do PCC. Ostensivamente, esses institutos foram estabelecidos para promover a cultura chinesa; na realidade, eles foram criados para limitar a liberdade de expressão e espionar estudantes universitários desavisados. Eles são cavalos de Tróia projetados para prejudicar os países, não para ajudá-los. Esta é a razão pela qual a Suécia decidiu banir os Institutos Confúcio em 2020.
Se isso não for ruim o suficiente, a China agora possui US$ 143 bilhões em ativos no Reino Unido, incluindo usinas nucleares, bares e escolas. A China também tem uma grande participação na rede elétrica do Reino Unido. De fato, se o empurrão acontecesse, a China poderia mergulhar a Inglaterra, o País de Gales e a Escócia na escuridão completa. Se isso ocorrer, deve ser considerado uma representação real da cegueira total do Reino Unido e sua relutância em abordar o elefante chinês na sala.
Isso nos traz de volta à Sra. Truss. Ela pode realmente anular a ameaça do PCC? Pode me chamar de pessimista, mas tenho sérias dúvidas.
As opiniões expressas neste artigo são as opiniões do autor e não refletem necessariamente as opiniões do Epoch Times.
John Mac Ghlionn é pesquisador e ensaísta. Seu trabalho foi publicado pelo New York Post, The Sydney Morning Herald, Newsweek, National Review e The Spectator US, entre outros. Ele cobre psicologia e relações sociais, e tem um grande interesse em disfunção social e manipulação de mídia.
ORIGINAL>
https://www.theepochtimes.com/can-british-pm-liz-truss-really-defeat-china_4712303.html