A inflação furiosa está comendo os contracheques dos americanos

- NATIONAL INTEREST - Ethen Kim Lieser - TRADUÇÃO CÉSAR TONHEIRO - 22 MAR, 2022 -

Imagem: Reuters.

Os custos de moradia, alimentação, gasolina e vários outros itens aumentaram devido à inflação e outras pressões, apesar dos salários não acompanharem.


Para milhões de americanos trabalhadores que vivem com um orçamento limitado, os recentes aumentos de preços observados em casas, aluguéis, comida, gás e tudo mais foram devastadores.


Sim, os dados apontam para o fato de que os salários estão subindo, mas os preços que os consumidores devem pagar por bens e serviços – que estão em alta em quatro décadas – estão subindo muito mais rápido.


De fato, de acordo com a CNBC, o Bureau of Labor Statistics dos EUA informou que o salário médio por hora real ajustado pela inflação diminuiu 0,8% de janeiro a fevereiro, contribuindo para uma queda de 2,6% em relação ao ano passado.


E de acordo com um relatório recente divulgado pelo Credit Karma, 2/3 dos trabalhadores americanos admitiram que seu salário atual não é suficiente para cobrir os custos crescentes da inflação.


“Os salários subiram 5,1% em relação ao ano passado, o que está abaixo do ritmo da inflação. De fato, o aumento dos preços está roubando a cena na mente dos consumidores”, disse Mark Hamrick, analista econômico sênior do Bankrate.com, à CNBC. “As pessoas não compram alimentos básicos, gasolina ou eletricidade porque amam essas coisas; eles os compram porque precisam deles.”


Mercado imobiliário cruel


Outro setor no qual muitos americanos querem entrar, mas estão sendo rapidamente excluídos, é o mercado imobiliário altamente competitivo.


De acordo com o Realtor.com, para casas à venda, os preços médios de tabela aumentaram 14,3% em comparação com um ano atrás. Além disso, os aluguéis aumentaram quase 20% em relação ao ano passado.


“A escalada de preços em todos os lugares que as pessoas procuram, de alimentos a moradia, tornará mais difícil para os compradores, principalmente os compradores de primeira viagem, economizar para um adiantamento e custos de fechamento e pagar pagamentos mensais de moradia”, escreve Clare Trapasso da Realtor.com.


“Alguns serão excluídos das casas e bairros em que desejavam e se mudarão para mais longe, para áreas mais acessíveis, ou comprarão casas menores e reparadoras. Outros que enfrentam altos aumentos de aluguel e contas cada vez maiores de supermercado e energia não poderão financeiramente se tornar proprietários de casas”, disse ela.


Taxas crescentes, risco de recessão


No entanto, as taxas de hipoteca em rápido crescimento – que recentemente eclipsaram 4% pela primeira vez em três anos – estão fazendo com que alguns compradores de imóveis corram para o mercado imobiliário antes de ficarem ainda mais caros. Somando-se às preocupações está o fato de que um Fed mais agressivo, juntamente com taxas de hipoteca ainda mais altas, poderia provocar uma recessão, enquanto tenta conter ainda mais as pressões inflacionárias.


“Se você está prestes a comprar uma casa – o maior compromisso financeiro que você fará – e você acha que a economia pode entrar em recessão, isso pode fazer você pensar duas vezes”, David Sacco, professor de finanças e economia da University of New Haven em Connecticut, disse ao Realtor.com.


Ethen Kim Lieser é uma editora de ciência e tecnologia sediada no estado de Washington que ocupou cargos no Google, The Korea Herald, Lincoln Journal Star, AsianWeek e Arirang TV. Siga ou contate-o no LinkedIn.


Imagem: Reuters.


PUBLICAÇÃO ORIGINAL >


Acesse a minha HOME PAGE, para assistir meus vídeos e ler meus livros: https://www.heitordepaola.online/




9 views0 comments